nach wie vor Schreibweise: Richtig schreiben laut Duden

Kaum eine Wendung stiftet im Deutschen so viel Unsicherheit wie „nach wie vor“ – drei Wörter, die viele spontan zu einem zusammenziehen, obwohl die Regel klar ist: die Getrenntschreibung ist die einzig richtige, und der Duden listet die Fügung als Adverb. Wer sie zusammenschreibt, begeht einen der häufigsten Rechtschreibfehler der deutschen Sprache.

Korrekte Schreibweise: nach wie vor (getrennt) ·
Falsche Schreibweise: nachwievor (zusammengeschrieben) ·
Bedeutung: noch immer, weiterhin ·
Duden-Eintrag: vorhanden (www.duden.de)

Die folgende Tabelle zeigt den direkten Vergleich zwischen korrekter und falscher Schreibweise.

Die wichtigsten Fakten zur Schreibweise auf einen Blick.

Wie schreibe ich nach wie vor?

Korrekte Getrenntschreibung

Die Wendung „nach wie vor“ besteht aus drei eigenständigen Wörtern: der Präposition nach, der Konjunktion wie und der Präposition vor. StudySmarter (Sprachportal) erläutert: „Die Getrenntschreibung ergibt sich aus drei eigenständigen Wörtern.“ Auch der Duden (amtliches Nachschlagewerk) bestätigt: Die korrekte Schreibweise ist getrennt.

Typische Fehler vermeiden

• Falsch: „nachwievor“ – wird gern als ein Wort empfunden (Bachelorprint (Lektoratsportal)).
• Falsch mit Bindestrich: „nach-wie-vor“ – nicht zulässig (Korrektor.org (Sprachratgeber)).

Die Verwechslungsgefahr entsteht, weil die ähnliche Wendung „nach und nach“ ebenfalls getrennt geschrieben wird – aber viele übertragen das Zusammenschreiben versehentlich auf „nach wie vor“. Das Muster ist dasselbe: drei Wörter, getrennt.

Ist „nach wie vor“ oder „nachwievor“ die richtige Schreibweise?

Warum „nachwievor“ ein häufiger Fehler ist

Die Zusammenschreibung „nachwievor“ ist laut Bachelorprint (Lektoratsportal) ein „beliebter Rechtschreibfehler“. Der Grund liegt in der schnellen Aussprache: Die drei Wörter klingen wie ein einziges. Auch das Gegenstück „nach und nach“ kennt man getrennt, doch viele übertragen das nicht.

Vergleich mit „nach und nach“

Die Wendung „nach und nach“ folgt derselben Regel: getrennt. Korrektor.org (Sprachratgeber) weist darauf hin, dass beide Ausdrücke aus drei Wörtern bestehen und stets getrennt geschrieben werden. Eine Zusammenschreibung – „nachundnach“ – wäre ebenso falsch.

Das Muster ist konsistent. Keine Ausnahme.

Was bedeutet nachwievor?

Bedeutung von „nach wie vor“

Laut Duden (amtliches Nachschlagewerk) bedeutet die Wendung „noch immer“ oder „in unveränderter Art und Weise“. Sie drückt eine Fortdauer aus – etwas gilt weiterhin, hat sich nicht geändert. StudySmarter (Lernportal) ergänzt, dass die Fügung die Gleichzeitigkeit von Vergangenem und Gegenwärtigem betont.

Abgrenzung zu ähnlichen Ausdrücken

„Noch immer“ ist synonym, klingt aber umgangssprachlicher. „Weiterhin“ ist formeller. „Stets“ drückt eine dauerhafte Gültigkeit aus. Duden listet alle als gebräuchlich.

Welche Beispielsätze gibt es mit „nach wie vor“?

Beispiele aus Alltag und Schriftsprache

• „Trotz des Wechsels zu Online-Kursen ist die Bibliothek nach wie vor geöffnet.“ (Bachelorprint)
• „Obwohl die Themen schwierig sind, finde ich den Kurs nach wie vor interessant.“ (Bachelorprint)
• „Die südlichen Länder Europas zählen nach wie vor zu den beliebtesten Reisezielen der Deutschen.“ (Korrektor.org)
• „Unser Professor ist nach wie vor beeindruckt von der Qualität unserer Forschungsarbeiten.“ (Bachelorprint)
• „Die Maßnahme ist nach wie vor gültig, bis eine Änderung beschlossen wird.“ (eigenes Beispiel, Regel bestätigt durch Duden)

Welche Synonyme gibt es für „nach wie vor“?

Gebräuchliche Synonyme

• noch immer – alltagssprachlich (StudySmarter)
• weiterhin – formell (Duden)
• immer noch – umgangssprachlich
• stets – gehoben
• fortwährend – betont die Dauerkomponente

Stilistische Nuancen

„Nach wie vor“ ist neutral und kann in formalen wie informellen Texten verwendet werden. Korrektor.org empfiehlt es als stilistisch flexible Form. „Immer noch“ wirkt emotionaler, stärkerer Ausdruck einer anhaltenden Überraschung.

Die Wahl hängt vom Kontext ab: Für wissenschaftliche Arbeiten ist „nach wie vor“ die sicherste Wahl.

„Die Getrenntschreibung ergibt sich aus drei eigenständigen Wörtern: der Präposition nach, der Konjunktion wie und der Präposition vor.“

— StudySmarter (Lernportal), in einem Artikel zur Rechtschreibung

„nach wie vor“ – Bedeutung: „noch immer, weiterhin“.

— Duden-Redaktion, im Online-Wörterbuch

Die Faktenlage ist glasklar: Die Wendung wird getrennt geschrieben, und jeder, der sie zusammenschreibt, liegt falsch. Die deutsche Rechtschreibung duldet hier keine Ausnahme. Für alle, die unsicher sind, gibt es einen einfachen Test: Ersetzen Sie „nach wie vor“ durch „noch immer“ – dann sehen Sie, ob die Zusammenschreibung Sinn ergibt. Sie tut es nicht.

Auch bei Paaren wie “nach wie vor” und “immer noch” gilt laut Duden die Getrenntschreibung, wie ein vergleichbarer Artikel zur Getrenntschreibung von Zeitadverbien zeigt.

Häufig gestellte Fragen